記録された売上高は 36 億ドルで、昨年より 9% 増加しました。本業売上高は、機関部門、専門部門、工業部門およびその他の部門の二桁成長に加え、ヘルスケアおよびライフサイエンスの成長の加速により 13% 増加しました。
報告された営業利益は +38%。価格と生産性の継続的な上昇が、緩和的だが回復力のある納品コストのインフレと困難なマクロ経済状況を相殺したため、本業の営業利益の伸びは +19% に加速しました。
報告された営業利益率は9.8%でした。本業の営業利益率は 10.6% で、売上総利益率の緩やかな伸びと生産性の向上を反映し、前年同期比 50 ベーシスポイント増加しました。
希薄化後の1株当たり利益は37%増の0.82ドルと報告された。調整後希薄化後 1 株当たり利益 (特別利益、手数料、個別税金を除く) は 7% 増の 0.88 ドルでした。為替換算と支払利息の増加により、第 1 四半期の 1 株当たり利益は 0.11 ドルマイナスの影響を受けました。
2023年: エコラボは引き続き、四半期調整後1株当たり利益の伸びが2桁台前半の歴史的業績を加速すると予想している。
2023 年第 2 四半期の調整後希薄化後 1 株当たり利益は、2023 年第 2 四半期に 1.15 ～ 1.25 ドルの範囲となり、前年同期比 5 ～ 14% 増加すると予想されます。
エコラボの会長兼最高経営責任者（CEO）のクリストフ・ベック氏は、「当社は2023年に向けて非常に力強いスタートに向けて準備を進めており、当社チームは当社の期待に沿って堅実な2桁の本業売上高成長を達成している」と述べた。今後も成長基盤のさらなる強化に向けて取り組んでまいります。長期的な成長機会を活かすためのライフサイエンス事業への投資などです。全体として、当社の取り組みの結果、営業利益率の有機的な増加、高価格の継続と生産性のさらなる向上、そして緩やかではあるが持続的なインフレの逆風がもたらされました。この優位性により、厳しいマクロ環境における為替換算と支払利息による大きな逆風にもかかわらず、営業利益の本業的成長率が 19% となり、調整後 1 株当たり利益の成長が加速しました。
「将来に目を向けると、当社は経営の勢いをさらに伸ばす上で有利な立場にあり、2023年にはさらなる改善が見込めると期待しています。マクロ経済の逆風とインフレ圧力は続くと予想されますが、当社は引き続き攻撃に注力し、主要顧客を惹きつけます。」堅調な売上成長を確実にします。当社のイノベーションの製品とポートフォリオを強化し、営業利益率を向上させる重要な機会を活用します。その結果、当社は今後も本業売上高の堅調な成長、本業営業利益の二桁成長、調整後一株当たり利益の成長が見込まれます。歴史的なパフォーマンス。
前年同期と比較して、エコラボの第 1 四半期の売上高は 9% 増加し、本源的売上高は 13% 増加しました。
2023 年第 1 四半期に報告された営業利益は、特別利益と費用 (主にリストラ費用に関連する純費用) の影響を含めて 38% 増加しました。堅調な価格が事業投資を上回ったこと、輸送コストの上昇、数量の減少により、本業の営業利益の伸びは 19% に加速しました。
昨年第 4 四半期の変動金利債務および社債発行の平均金利上昇の影響を反映して、報告された支払利息は 40% 増加しました。
2023 年第 1 四半期の報告所得税率は 18.0%、2022 年第 1 四半期の 20.7% です。特別所得、手数料、特定の税金を除くと、2023 年第 1 四半期の調整税率は 2022 年第 1 四半期の調整税率 19.8% でした。 2022 年の第 1 四半期の調整税率は 19.5% となります。
報告された純利益は前年比 36% 増加しました。特別利益と手数料、および個別の税金の影響を除くと、調整後純利益は前年同期比 6% 増加しました。
報告された希薄化後一株当たり利益は前年同期比 37% 増加しました。調整後希薄化後1株当たり利益は、2022年第1四半期と比較して7%増加しました。為替換算により、2023年第1四半期の1株当たり利益に0.05ドルの悪影響がありました。
2023 年 1 月 1 日より、以前の下流事業部門は水事業部門の一部となりました。この変更は、グローバル産業の報告セグメントには影響しません。
本業売上高の伸びは 14% に加速しました。機関部門の継続的な二桁成長は、高価格と新たなビジネスの成功を反映しています。クイックサービスの売上高が大幅に伸びたことにより、プロフェッショナル向けの売上の成長が加速しました。堅調な価格要因が事業投資を上回り、輸送コストの上昇とマイナスミックスにより、本業の営業利益の伸びは 16% に加速しました。
本業売上高は、ライフサイエンス分野の二桁成長とヘルスケア分野の力強い売上成長に牽引され、9%増加しました。価格上昇による販売量の減少、集中的な事業投資、輸送コストの上昇により、実質的な営業利益は 16% 減少しました。
害虫駆除分野で好調な業績を維持しながら、全部門にわたる二桁成長を反映して、本業売上高の伸びは 15% に加速しました。価格の高騰が事業投資を上回ったこと、輸送コストの上昇、不利な組み合わせにより、本業の営業利益は 35% 増加しました。
ChampionX 部門の下でエコラボが締結した基本相互供給および製品譲渡契約に基づき、ChampionX に 2,400 万ドルで販売。
ナルコの無形資産の合併に関連する減価償却費 2,900 万ドルおよびプロライトの無形資産の取得に関連する減価償却費 2,100 万ドル。
2022 年第 1 四半期の特別収益および特別費用は、主にピューロライトの買収費用、新型コロナウイルス関連費用、およびロシアでの事業に関連する費用を反映して、純費用は 7,700 万ドルとなりました。
エコラボは、高い輸送コストと需要の低迷を特徴とする厳しいマクロ環境にもかかわらず、引き続き生産性の向上を期待しています。さらに、支払利息と為替換算の増加により、2023 年の 1 株あたり利益に 0.30 ドル、または前年比利益の伸びに対して 7% のマイナス影響が予想されます。
同社は、継続的な堅調な売上成長、原価インフレの抑制、生産性の向上を背景に、本業的営業利益が2桁の成長を遂げると予想している。この好調な業績は、困難な環境を乗り越え、四半期調整後一株当たり利益の成長を実現し、当社の歴史的な二桁台前半の業績を加速させると期待されています。
エコラボは、2023年第2四半期の調整後希薄化後1株当たり利益が1.15ドルから1.25ドルになると予想している（1年前の調整後希薄化後EPSは1.10ドル）。この予測には、金利コストと為替換算の増加による 1 株あたり 0.12 ドルの悪影響、または前年同期比の利益成長に対する 11% のマイナス影響が含まれています。
同社は現在、主にリストラ費用に関連する、2023 年の第 2 四半期に 1 株当たり約 0.08 ドルの定量的な特別費用を支払う予定です。上記の特別特典および手数料に加えて、その他の金額は現時点では数値化できません。
数百万の顧客にとって信頼できるパートナーであるエコラボ (NYSE:ECL) は、持続可能性の世界的リーダーであり、人々と重要な資源を保護する水、衛生、感染予防のソリューションとサービスを提供しています。何世紀にもわたるイノベーションに基づいて構築されたエコラボは、年間売上高 140 億ドル、従業員数 47,000 名を超え、170 か国以上で世界的に存在感を示しています。同社は、食品の安全性を確保し、清潔で安全な環境を維持し、水とエネルギーの使用を最適化するために、エンドツーエンドの科学に基づいたソリューション、データ主導の洞察、世界クラスのサービスを提供しています。エコラボの革新的なソリューションは、食品、医療、ライフサイエンス、ホスピタリティ、産業分野の顧客の業務効率と持続可能性を向上させます。 www.エコラボ.com
本日東部時間午後 1 時、エコラボは第 1 四半期の収益レポートのウェブキャストを開催します。ウェブキャストと関連資料は、エコラボのウェブサイト www.ecolab.com/investor で一般公開されます。この Web サイトには、Web キャストのリプレイと関連資料が含まれます。
このプレスリリースには、特定の将来の見通しに関する記述と、将来に関する当社の意図、信念、期待、予測が含まれており、これらは 1995 年の私募証券訴訟改革法で定義されている将来の見通しに関する記述です。 「導く」、「期待する」、「続ける」、「期待する」、「信じている」、「期待している」、「評価する」、「計画する」、「おそらく」、「するだろう」、「意図」、「計画する」、「信じている」将来の計画、行動、出来事に関する議論に関連する「」、「目標」、「予測」（否定的なものまたはその変形を含む）、または同様の用語は、一般に、将来の見通しに関する記述とみなされます。これらの将来の見通しに関する記述には、マクロ経済状況、配送コスト、需要、インフレ、為替換算、売上、収益、特別経費、利益、利息を含む当社の財務および事業の結果および見通しに関する記述が含まれますが、これらに限定されません。コストと生産性。これらの記述は、現在の経営陣の期待に基づいています。実際の結果がこのプレスリリースに含まれる将来の見通しに関する記述と大きく異なる原因となる可能性のある多くのリスクと不確実性があります。特に、リストラ計画の最終結果は、最終計画の策定、従業員解雇に対する現地の規制要件の影響、リストラ計画の策定と実施に必要な時間、リストラ計画の程度など、多くの要因によって決まります。競争力、効率性、行動の有効性の向上を通じて達成される成功の割合。
当社の業績および業績に影響を与える可能性のあるその他のリスクおよび不確実性は、そのような経済的要因を含め、当社の最新のフォーム 10-K のパラグラフ 1A および証券取引委員会 (「SEC」) へのその他の公的提出書類に記載されています。世界経済、資本の流れ、金利、外国為替リスク、米ドルに対する現地通貨安による当社の国際事業からの売上高と収益の減少、需要の不確実性、サプライチェーンの問題とインフレ、私たちがサービスを提供する市場。地政学的不安定、米国または他国による制裁やその他の措置の影響、ウクライナ紛争に対するロシアの対応など、当社の国際事業に関連する世界的な経済的、政治的、法的リスクにさらされる。原材料の調達先を見つけるのが難しい、または原材料の価格が変動する。当社のビジネスを運営し、組織の変化や労働市場のダイナミクスの変化をうまく乗り切るための高度なスキルを持つ経営チームを引きつけ、維持し、育成する能力。情報技術インフラストラクチャの障害またはデータ セキュリティ侵害。新型コロナウイルス感染症（COVID-19）のパンデミック 流行病やその他の公衆衛生上の感染症の影響と期間、流行病や感染症の流行、パーライトを含む追加の事業を買収し、そのような事業を効果的に統合する当社の能力、経営計画の再構築とアップグレードを含む主要な事業計画を実行する当社の能力システムリソース。価値、革新性、顧客サポートにおいて競争に成功する能力。顧客またはサプライヤーの統合による経営への圧力。契約上の義務および契約上の義務を果たす当社の能力による価格の柔軟性の制限。環境、気候変動基準、当社製品の生産、保管、流通、販売および使用、雇用および反社会的勢力を含む当社の一般的な商習慣に関する法律および規制を含む、法律および規制を遵守するためのコストとその結果。腐敗;化学物質の流出または放出の可能性。当社は、持続可能性、目標、目的、目的および取り組み、ChampionX ビジネスの分割およびスピンオフから生じる重大な税金または負債の可能性、集団訴訟、大口顧客、または訴訟を含む訴訟または請求の発生に取り組んでいます。販売代理店の損失または破産。繰り返されるまたは長期にわたる政府および/または企業の閉鎖または類似の出来事、戦争行為またはテロ攻撃、自然災害または人為的災害、水不足、悪天候、税法の変更および予期せぬ納税義務、税金繰延資産の潜在的な損失。当社の義務および当社の義務に適用される規約の不履行、のれんまたはその他の資産の減損から生じる可能性のある損失、および証券取引委員会への当社の報告書に随時記載されるその他の不確実性またはリスク。報告した。これらのリスク、不確実性、仮定、要因を考慮すると、このプレスリリースで説明されている将来の見通しに関する出来事は起こらない可能性があります。将来の見通しに関する記述は、発表日のみを物語るものであり、過度に依存しないようご注意ください。エコラボは、法律で義務付けられている場合を除き、新しい情報、将来の出来事、または期待の変化の結果として将来の見通しに関する記述を更新する義務を否認し、明示的に否認します。
このプレスリリースおよび一部の付属付録には、米国一般に認められた会計原則 (「GAAP」) に従って計算されていない財務指標が含まれています。
本来の営業利益率、以前は買収調整済みの為替変動なし営業利益率
これらの数値は、当社の事業に関する追加情報として提供されます。当社はこれらの非 GAAP 指標を使用して、当社の業績を内部評価し、インセンティブに関連するものを含む財務上および運営上の意思決定を行っています。当社は、これらの指標を提示することで、投資家に当社のパフォーマンスに関する透明性を高めることができ、これらの指標はさまざまな期間のパフォーマンスを比較するのに役立つと考えています。
当社の非GAAP調整売上原価、調整粗利益、調整粗利益および調整営業利益財務には、特別（収益）および手数料の影響が除外されており、非GAAP調整税率、調整純利益財務、エコラボおよび調整希薄化利益は含まれていません。さらに、1 株当たりの金額には個別の税金の影響が除外されます。当社には、特別（引当金）および経費、および特定の税金の項目が含まれていますが、これらは同期の業績に重大な影響を与える可能性があり、必ずしも過去の傾向および将来に関連する費用および/または収益を反映しているわけではないと考えられます。結果。特別 (軽減) および税引後賦課金は、地方管轄区域で適用される税率を、関連する特別 (給付) および税引前賦課金に適用することによって計算されます。
当社は国際事業の業績を固定為替レートに基づいて評価しており、為替変動による当社の国際業績への影響は除外されています。このレポートに含まれる固定通貨の金額は、2023 年初めに経営陣が設定した固定外国為替レートに基づいて米ドルに換算されています。また、参考として一般に受け入れられている為替レートに基づいたセグメント結果も提供しています。
当社の報告セグメントには、ナルコおよびプロライトは当社の報告セグメントに含まれていないため、償却に対する無形資産の影響、またはナルコおよびピュロライトとの取引に係る特別（収益）および費用の影響は含まれていません。
当社の本業売上高、本業営業利益および本業営業利益率の非GAAP財務は、固定通貨で測定されており、特別（利益）および手数料の影響、事業売却後の最初の12か月間の買収事業の業績は除外されています。 。収用の12か月前。さらに、分割の一環として、当社はChampionXとの間で、特定の製品および限られた数のベンダーの製品を最長36か月間供給、受け取り、または転送するマスタークロスシッピングおよび製品転送契約を締結しました。今後数年。本契約に基づく ChampionX 製品の売上は、対応する売上原価とともに、法人部門の製品および機器の売上セクションに表示されます。これらの取引は、買収および売却による影響の計算の一環として、連結業績から除外されています。
これらの非 GAAP 財務指標は GAAP に準拠するものではなく、GAAP に代わるものではなく、他の企業が使用する非 GAAP 指標とは異なる場合があります。投資家は当社の事業を評価する際に、単一の財務指標に依存すべきではありません。投資家には、このプレスリリースに含まれる GAAP 指標と併せてこれらの指標を検討することをお勧めします。当社の非 GAAP 調整は、このプレスリリースの「追加の非 GAAP 調整」および「追加の希薄化後 EPS」の表に含まれています。
当社は、意味のある正確な計算や項目の調整見積りを提供できない場合や、調整に過度の努力をしなければ情報を入手できない場合には、将来に向けた非 GAAP 見積り (このプレスリリースに含まれる見積りを含む) を提供しません。これは、まだ発生していない、当社の制御を超えている、および/または合理的に予測できないさまざまな要素のタイミングと量を予測することが本質的に困難であるためであり、これらは報告される1株当たりの利益および調整後の利益とは異なる報告される税率に影響を及ぼします。 1株あたり。将来を見据えた GAAP 財務指標は、調整税率に最も直接的に匹敵します。同じ理由で、入手できない情報の重要性の可能性を考慮することはできません。
(1) 上記連結損益計算書の売上原価及び特別（収益）及び費用には、以下のものが含まれます。
a) 2023 年の第 1 四半期に 80 万ドル、2022 年第 1 四半期に 5,200 万ドルの特別費用が商品および機器の販売原価に含まれています。サービスおよびリース売上高には、2023 年第 1 四半期に 240 万ドル、2022 年第 1 四半期に 90 万ドルの特別費用が含まれています。
上記の「固定為替レート」の表に示されているように、当社は国際事業の業績を固定為替レートで評価しており、為替レートの変動による当社の国際事業への影響は除外されています。上記の「公的通貨為替レート」の表に示されている金額は、関連期間中に一般的な実際の公的平均為替レートでの換算を反映しており、情報提供のみを目的としています。固定為替レートと公開為替レートの差は、上記の「固定為替レート」の表に「通貨影響」として報告されています。
法人部門には、ナルコとプロライトの取引による無形資産の償却が含まれます。法人セグメントには、連結損益計算書で認識される特別（収益）および費用も含まれます。
以下の表は、報告された希薄化後一株当たり利益と非 GAAP 調整後希薄化利益を調整したものです。
(1) 2022 年の特別 (収入) および支出には、第 1 四半期、第 2 四半期、第 3 四半期および第 4 四半期のそれぞれ 6,360 万ドル、260 万ドル、3,960 万ドル、および 1 億 150 万ドルの税引後費用が含まれます。この費用は主に、買収および統合費用、ロシアでの事業に関連する引当金、新型コロナウイルス感染症に関連する在庫償却および人件費、リストラ費用、法的費用およびその他の費用、および年金支払いに関連したものでした。 。
(2) 2022 年の個別の税金費用 (収益) には、第 1 四半期、第 2 四半期、第 3 四半期、第 4 四半期にそれぞれ 100 万ドル、370 万ドル、1420 万ドル、230 万ドルが含まれます。これらの費用（便益）は主に、株式関連の超過税額控除やその他の個別の税額控除の相殺に関連しています。
(3) 2023 年の特別 (収入) および支出には、第 1 四半期の税引き後支出 2,770 万ドルが含まれます。この費用は主に再編、買収および統合の費用、訴訟およびその他の費用に関連したものでした。
(4) 2023 年第 1 四半期の個別税 (軽減) には (400 万ドル) が含まれます。これらの費用（便益）は主に、株式関連の超過税額控除やその他の個別の税額控除の相殺に関連しています。
投稿時刻: 2023 年 5 月 4 日